Året är 1654. Matti är en tonåring som har utvandrat från Sverige till Nordamerika. Den svenska kolonin där han bor har köpt mark från indianerna och bedriver handel med dem. Matti blir vän med indianpojken Chiton och flyr till indianernas by för att bo med Chitons familj. Tillsammans upplever de många äventyr.
Boken finns som DAISY, talbok för lästräning i två läshastigheter, och i punktskrift, 6 vol.